고독하기 때문에 짙다

        [사진]

아베 히로시다.

'트릭'에선 맨날 기절하는 아저씨고

위 사진의 '드래곤사쿠라'에는

말도 안되는 애들을 동경대에 보내는 그런 아저씨다.




드라마의 질을 떠나

저 아저씨는

내가 근래에 들은 말 중 가장 괜찮은 말을 했다.

내용은 아래와 같다.






'こどくゆえにこく

そして

こいがゆえにつよい'


'고독하기 때문에 짙다.

그리고

짙기 때문에 강하다.'







드라마 극작가가

오직 자신의 경험으로 저 말을 만들어 냈다면

그 사람이 3류 극작가든 신인이든 나는 그 사람을 사랑한다.           by 죽지 않는 돌고래 / 051106