영국 '아편'은 중국 '茶'의 대항마였다는 사실을.
새롭게 안 것들
1. 축의금 액수는 짝수로 내야한다. 300, 500, 900 이런 식이 아니라 200, 600, 1000, 2000 이런 식으로.(뭐, 어느 쪽도 짝수이긴 하지만 무슨 말인지 알아들었을 것이다. 축의금엔 40이나 400같은 건 불길하기 때문에 안된단다. )넷에서 찾아보니 조의금은 홀수란다.
일전에 본 한국 예절에 관한 책에 의하면 음양오행설에 기초하여 홀수는 길한 숫자다. 따라서 한국은 축의금을 홀수로 내는 문화가 있다. 이런 문화는 중국과 맥을 같이할 텐데 왜 반대인지 모르겠다.
아는 사람 없을까.
2. 시계는 '끝'을 뜻하는 단어와 소리가 같고, 이는 곧 '죽음'으로 해석되므로 시계 선물은 삼가하란다. 상하이 출신 친구 집에는 '사과'가 상하이 지역어로 '병들어 죽다'라는 말과 음이 같고 광둥어로 책은 '잃다'라는 단어와 소리가 비슷해 피하라고 한다.
8(광둥어로 축척하다라는 단어와 비슷하게 들림)과 9(광둥어로 충분하다는 소리와 닮음)는 둘다 길한 숫자인데 이 둘이 조합된 수는 돈이 눈덩이처럼 불어나는 행운을 가리킨다.
내 폰번호를 보니 조만간 나는 부자가 될 듯하다.
'■ 책장 > 900 역사지리' 카테고리의 다른 글
중국무림기행 - 싸나라면 무림 (0) | 2012.03.01 |
---|---|
터키(큐리어스 시리즈 10) (1) | 2012.01.16 |
아시아는 세계다 (0) | 2011.12.23 |
우리안의 타자, 동아시아 (0) | 2011.12.04 |
대한민국사 1-4 (0) | 2011.12.04 |
일본온천 42℃ : 온천 마니아의 취재 노트 공개 (5) | 2011.08.16 |
라오스(큐리어스 시리즈 50) (0) | 2011.07.03 |
[만화]나는 공산주의자다 1, 2 (0) | 2011.05.29 |
한홍구의 한국 현대사 이야기 특강 : 역사의 한복판에서 길을 묻다 (2) | 2011.05.29 |
세상에서 가장 재미있는 세계지도 (0) | 2010.06.04 |