안녕하세요. 편집장 죽지않는돌고래입니다. 우선 본 매거진을 구독한 여러분의 우월한 안목을 칭찬합니다. 시작이 전부입니다. 세가지만 전달합니다. 

첫째, 왕초보일수록 좋습니다. 어쭙잖은 지식은 바른 개념을 방해합니다. 자기 개념이 되지 못한 지식은 말로 표현할 때 힘이 없습니다. 언어 공부란 결국 자기 말을 하기 위함인데 남의 말만 반복해서 무슨 의미입니까. 그러니 때 타지 않은 순백의 머리를 가진 여러분이야말로 최고의 학생입니다. 종국에 여러분은 자기 말로 표현하고 자기 말로 질문할 수 있게 될 겁니다. 

둘째, 교재와 퀴즈만의 득이 있습니다. 언어는 말하고, 듣고, 읽고, 쓰는 게 병행되었을 때 폭발력을 가집니다. 방송을 듣는 것만으로 좋지만 교재를 읽으면 더 좋습니다. 귀로 듣고, 눈으로 읽는 감각 경로가 다르기에 스며드는 속도가 다릅니다. 다만 의식적으로 기억할 필요는 없습니다. 듣고 보고 흘리되, 교재를 읽어 보시고 마지막에 퀴즈도 풀어 보시길. 

셋째, 창간호는 실제 녹음 순서인 인트로→1강, 2강, 3강→타베모노가타리→4강 순서로 듣는 것을 권장합니다. 희노애락을 같이 탑시다. 

시작이 전부입니다. 흐름만 타시길. 파도는 〈이마까라 니홍고〉가 만듭니다. 

2024.10.01 AM 2:44

오늘도 야근, 

편집장 죽지않는돌고래

목차

1강. 곤니찌와, 곤방와, 오하요-의 비밀

こんにちは、こんばんは、おはようの 秘密

1화) 지금 당장 버리고 싶은 마사오

 

2강. 히라가나, 카타카나의 전설. 그리고 ”~님”은 안돼!

ひらがな、カタカナの伝説.…そして“〜様”はダメ!

2화) 젠장! 글자 종류는 하나로 해줘!

 

3강. 존경어, 겸양어, 정중어는 뭐가 다른 걸까?

尊敬語(そんけいご), 謙譲語(けんじょうご), 丁寧語(ていねいご)は何(なに)が違(ちが)うのか?

3화) 마사오군, 기내에서는 조용히 합시다

 

4강. 오레, 보쿠, 와따시, 와따쿠시의 미묘한 뉘앙스

オレ, ボク, ワタシ, ワタクシのの微妙(びみょう)なニュアンス

4화) 믿을 수 없어!

 

어쩌다보니 소바 세계 대모험(1)

타베모노가타리 食(た)べ物語(ものがた)り

소바계의 대표 선수들

+ Recent posts