1.
本日,司会・進行を勤めさせていただきます。죽지 않는 돌고래です。
宜しくお願い致します。
まず、この紙を一枚ずつまわしてください。
この紙で名札を作りたいと思いますので、私と一緒に紙を折ってください。
(직접 하는 것 보여 줄 것)
ここに皆さんの名前を書いてください。
書き終わりましたら、机の上に立ててください。
はい、ありがとうございます。
今日は食生活と健康について皆さんと一緒に考えたいと思います。
~さん、XXp読んでいただけますか。
はい、ありがとうございます。
この件について、皆さんの意見をお聞かせください。
意見のある方は挙手をお願い致します
今の~さんの意見について、他なにかございますでしょうか?(그 의견에 대해)
今の~さんの意見の他, なにかございますでしょうか?(완전 다른 의견)
次は~~の件について、皆さんの意見をお聞かせください。
この件について意見をまとめたいと思います。(학생들 의견 요약해 둘 것)
今日は、食生活と健康について皆さんと一緒に考えました。
たくさんの意見ありがとうございました。
'■ 일본 > 일본어자료' 카테고리의 다른 글
일본어 작문 - 국제 결혼, 한국과 일본의 비교등 (0) | 2009.04.20 |
---|---|
일본어 작문 - 나의 장점과 단점, 진로등에 대하여 (0) | 2009.04.20 |
한국과 일본의 영상문화(영화, 드라마)에 대한 질의 응답 (0) | 2009.04.20 |
일본어 학습 방법에 대한 고찰 (0) | 2009.04.20 |
일본어 심리 테스트 사회, 진행 (0) | 2009.04.20 |
일본어 발표 - 방학 동안에 있었던 일 (0) | 2009.04.19 |
일본어 통번역 발표 - 코멘트 (0) | 2009.04.19 |
일본어 음성학 발표 - 일본어 자음에 대하여 (5) | 2009.04.19 |
와카문학의 흐름 (0) | 2009.04.19 |
일본인을 위한 싸이월드(cyworld)가입 안내서 (2) | 2008.09.29 |